Wikipedia, The Free Encyclopedia

Wikipedia, The Free Encyclopedia


image

Attente, se rendre attentif à ce qui fait de l’attente un acte neutre, enroulé sur soi, serré en cercles dont le plus intérieur et le plus extérieur coïncident, attention distraite en attente et retournée jusqu’à l’inattendu. Attente, attente qui est le refus de rien attendre, calme étendue déroulée par les pas… ..La mort, considérée comme un évènement attendu, n’est pas capable de mettre fin à l’attente. L’attente transforme le fait de mourir en quelque chose qu’il ne suffit pas d’attendre pour cesser d’attendre…. Celui qui vit dans l’attente voit venir à lui la vie comme le vide de l’attente et l’attente comme le vide de l’au-delà de la vie.. ...Nous n’allons pas vers l’oubli, pas plus que l’oubli ne vient à nous, mais soudain l’oubli a toujours déjà été là, et lorsque nous oublions, nous avons toujours déjà tout oublié : nous sommes, dans le mouvement vers l’oubli, en rapport avec la présence de l’immobilité de l’oubli

+ Lire la suite

dans l'attente - English translation - Linguee

adj inv dans l'attente de, de planton, en faction, en souffrance, en suspens, position d'attente Dictionnaire Français Synonyme . au sens 2, s'emploie souvent dans "travailler en flux tendu" ou "à flux tendu" attendre un heureux évènement. exp. périphrase utilisée parfois pour indiquer l' attente d'une naissance.[/has_googlemeta5][has_googlemeta6]. "dans l'attente de" : exemples et traductions en contexte Le fœtus ajuste son métabolisme et ses autres mécanismes physiologiques dans l'attente de l'environnement qui l'attend. The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it. . Dans l'attente de, en espérant que, en comptant sur (surtout dans les formules de politesse). Salle d'attente, salle, local où des voyageurs attendent un train, un avion. Salle, salon d'attente, où des patients attendent d'être reçus par le médecin, le dentiste, où des clients attendent une consultation chez l'avocat, etc.

attente — Wiktionnaire

Emprisonné, dans l'attente d'une enquête judiciaire il n'a toujours pas été inculpé. Jailed pending a judicial investigation and has not been charged. Par conséquent, je réitère mes recommandations précédentes dans l'attente d'une réponse.. Many translated example sentences containing "dans l'attente" - English-French dictionary and search engine for English translations. Dans l'attente de son entrée en vigueur, le déclarant doit préparer une proposition d'essai et mettre en œuvre ou recommander aux. attente \a.tɑ̃t\ féminin. État de celui qui attend, ou temps pendant lequel on attend.. Passer la nuit dans l'attente. Il nous tient dans l'attente de ce qu'il veut faire. L'attente d'une décision. Être dans l'attente, être en attente de quelque chose. Si vous prêtez à cet homme, vous y perdrez et l'argent et l'attente. Vous n'y perdrez que l'attente. . Dans l'attente de votre réponse concernant cette question de plus en plus pressante, nous vous savons gré de prendre en considération notre demande. We look forward to your response on this increasingly urgent matter, and thank you for your consideration of our request.

dans l'attente de - traduction - Dictionnaire Français

Principales traductions: Français: Anglais: dans l'attente de [qch] loc prép (en attendant [qch]): while you wait for [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.": while waiting for [sth], while awaiting [sth] expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression. À la fin de la période visée par le présent rapport, nous sommes toujours dans l'attente d'une réponse du Commissariat à l'information. tsb.gc.ca A s of the end of th e current reporting per io d, a response from t he OIC on the status of this complaint was sti ll outstanding .. Dans l'attente de l'Exhortation apostolique post-synodale, que vous rendrez publique à l'occasion [...] de votre voyage au Mexique, en janvier prochain, les évêques désirent préparer les mentalités et trouver dès maintenant des applications pratiques, pour l'Église catholique qui est au Canada, aux orientations pastorales qui ont déjà